עבור לתוכן

Telefunken ארה"ב משלימה את שחזור אוסף המיקרופונים של זאפה

בתמונת המטבח למחקר מאפינס השירות של פרנק זאפה (LR) דוויזיל זאפה עם מכשיר Telefunken M49 וינטאג '; Telefunken | מנכ"ל ארה"ב טוני פישמן; וצ'רלי בולואה, הבעלים של שירותי הקלטה ורטיגו וטלפונקן | מומחה השירות והשיקום בארה"ב. צילום דייוויד גוגין.

לוס אנג'לס, קליפורניה, יולי, 2007 - שחזור אוסף המיקרופונים הווינטג 'של פרנק זאפה, שהחל בשנת 2005, הסתיים כעת. הפרויקט החל בביקור והערכה של Telefunken | מנכ"ל ארה"ב טוני פישמן והושלם על ידי צ'רלי בולואה, מומחה השירותים בחוף המערבי. זאפה גם השתלט על מכשיר טלפון חדש ארה"ב U47, אחד משורה חדשה של קו מיקרופונים המשחזר נאמנה את צליל הטלפונקן האגדי הוותיק.

בתמונת המטבח למחקר מאפינס השירות של פרנק זאפה (LR) דוויזיל זאפה עם מכשיר Telefunken M49 וינטאג '; Telefunken | מנכ"ל ארה"ב טוני פישמן; וצ'רלי בולואה, הבעלים של שירותי הקלטה ורטיגו וטלפונקן | מומחה השירות והשיקום בארה"ב. צילום דייוויד גוגגין. טוני פישמן הסביר, "פרנק זאפה אסף אוסף מקורי ומלא מאוד של מיקרופונים גרמניים ואוסטריים נדירים ובעלי ערך, שלא נעשה בהם שימוש מאז פטירתו. פירקנו והערכנו בקפידה את מצב המיקרופונים, ביצענו מספר רב של תיקונים קלים, החלפנו חלק מהצינורות בצינורות NOS (New Old Stock) ואז עבדנו על שילוב מערכות מיקרופון על ידי התאמת ספקי הכבלים והכבלים הנכונים.

"עברנו שלוש מכשירי U47 של Telefunken, ארבעה M49s של נוימן, זוג תואם יפה של M50s של Neumann, בסביבות 1950, וארבעה AKG C24, 1960 בערך. עבדנו גם על AKG C-12A שהיה חסר כבל ואספקת חשמל ונבנה מחדש. מכשיר Telefunken Ela M251 בהתאמה אישית באמצעות הקפסולה הקיימת. זה היה אוסף מרשים, אבל אם המיקרופונים אינם בשימוש הם נוטים להידרדר, אז הענקנו להם חיים מחודשים והפעלנו אותם לפרויקטים הקרובים של דוויזיל. "

בשלב השני של הפרויקט נפגש דוויזיל עם טוני פישמן וצ'רלי בולואה כדי להעריך את המיקרופונים שנותרו וציוד זאפה אחר. בולואה התרכז בשני מטוסי U67, שכונו על ידי פרנק זאפה "האלוף" ו"שניידר ". "לאף אחד מהם לא היה ספק כוח", הסביר בולואה. "תחילה עבדתי עם מספר כבלים של זאפה עם בעיות שונות והכנתי שני כבלים עובדים טובים עם תושבות מסתובבות. טוני פישמן סיפק שני ספקי כוח מותאמים אישית אותם התאמתי למתחים הנכונים במיוחד עבור כל מיקרופון. החלפתי את הצינורות בשניהם, באמצעות NOS שנבחר עבור רעש נמוך ומיקרופוניקה נמוכה. מיקרופון שלישי, M49 וינטאג ', נדרש לתקן את אספקת החשמל המקורית של נוימן, ייצור כבל מתוך מבחר פסיכולות שבורות, בנוסף לכוונונים שונים והחלפת כמוסות. "

דוויזיל גם השתלט על מכשיר טלפון חדש ארה"ב U47. הוא הוסיף, "מדהים כמה למיקרופונים מאותו דגם יש מאפיינים מאוד ברורים בגלל הדקויות של הקפסולות ובחירת הצינורות ומצבם. ה- U47 החדש הוא מיקרופון בעל מבנה דק מאוד שמתאים יפה לאוסף שפרנק הרכיב. "

לאחר שחזור אוסף המיקרופונים, חשף דוויזיל אוצרות משפחתיים שונים, כולל דוושת הגיטרה הנדירה של סיסטק הרמוני אנרגייזר. הדוושה, כמו כל כך הרבה מארגזי הגיטרה האחרים של פרנק, "הסביר בולואה," הותאמה במקור על ידי התקנת היחידה הבסיסית בכרטיס מעגל ויצירת מודול שניתן לחבר אותו לשלדת תיבת הבמה בסגנון 'ארוחת צהריים'. זה הרחק את הדוושות מהרצפה, מחוץ למצב של נזק וקרוב יותר למגבר, מה שמאפשר מערכת שקטה ואמינה יותר. ספק כוח אחד הזין את כל יחידות האפקטים בכדי לבטל את דאגות הסוללה ולהבטיח אמינות. מודולי האפקטים מחוברים למארז הראשי וקיבלו אותות כוח ו- I / O באמצעות מערכת אוטובוס מחברים קצה. כמובן, לא היה שום תיעוד ולא היה שום שלדה או ספק כוח ראשי זמינים לעיון. שלדה בהתאמה אישית בוצעה עם ספק כוח חיצוני מתאים. " בולואה החזיר את היחידה למצב תקין ודוויזיל זיהה אותה ככזו ששימשה את פרנק בשנות השבעים "רוקסי ומקום אחר". הוא שילב אותו בסיבוב ההופעות הנוכחי שלו "זאפה מנגן זאפה".

"פשוט אין דבר כזה, וזה בהחלט תענוג לקבל את זה לביצועים שלנו למוזיקה של פרנק," העיר דוויזיל. " יש לקוות כי Telefunken | ארה"ב תוכל לבצע הנדסה לאחור ולשחזר את היחידה, כפי שעשתה עם מיקרופונים וינטאג 'רבים בעבר.

בין שאר האוצרות שנשלפו מהאחסון יש "צורה כלשהי של מדחס", הסביר בולואה. "זה בהחלט עשוי בעבודת יד. מישהו התאים לוח מעגלים מדחס / מגביל שהשתמש במכשיר Telefunken. ברגע שנבין מה זה ונביא את זה לעבודה, נשמע איך זה נשמע וניקח את זה משם. "