Passer au contenu

Sunset Sound Vintage Micros Restaurés

Collection de microphones inestimables des années 1960 de Legendary Studio

TELEFUNKEN Sunset Sound Restauration
Sur la photo avec des microphones d'époque restaurés à Sunset Sound se trouvent (LR) Wren Rider, Mick Higgins et Paul Camarata. Photo de David Goggin.

Hollywood, Californie, juillet 2018 – Les studios d'enregistrement Sunset Sound, fondés en 1962 par l'ancien directeur d'enregistrement de Walt Disney, Tutti Camarata, ont restauré leur inestimable collection de microphones vintage, grâce à TELEFUNKEN Elektroakustik de South Windsor, CT.

« Les problèmes ont vraiment commencé il y a environ 30 ans », se souvient le propriétaire Paul Camarata, fils du fondateur. « Nous avons commencé à remarquer que les composants en plastique de ces micros commençaient à se détériorer. Les capsules commençaient à s'affaiblir, les mécanismes de commutation ne fonctionnaient pas, les corps étaient fêlés et nous avions de sérieux ennuis. À cette époque, il n'y avait pas de Telefunken, ils s'étaient dissous, alors nous avons commencé à chercher à re-fabriquer ces pièces en plastique, ce qui s'est avéré être un cauchemar.

Le studio original à pièce unique de Sunset Sound a commencé à produire des enregistrements Disney pour « Bambi », « Bedknobs & Broomsticks », « Mary Poppins », « 101 Dalmatians » et des dizaines d'autres, dont beaucoup dans le format alors à la pointe de la technologie : magnifique mono. Le studio s'est finalement transformé en un complexe de trois pièces, animé par un credo d'excellence technique et musicale sans compromis. Les clients au fil des ans incluent Van Halen, Led Zeppelin, The Doors, Michael Jackson, Bob Dylan, Prince, Fleetwood Mac et des centaines d'autres.

Camarata se souvient de leurs réparations initiales : « J'ai demandé à un de mes amis qui était machiniste de fabriquer des capsules de montage de tête. Il a usiné de nouvelles pièces à partir d'une sorte de composite afin que nous puissions monter les capsules. Nous n'avions plus l'interrupteur sur le micro, mais au moins le micro est devenu suffisamment stable et solide pour être utilisé. Des décennies ont passé et, heureusement, Telefunken a été ressuscité. Nous les avons vus pour la première fois lors d'un salon AES et avons envoyé un micro stéréo C24 pour réparation et il fonctionne parfaitement depuis. "

Le technicien de studio Wren Rider se souvient : « L'un de nos micros a vraiment été détruit lorsqu'il a été basculé sur l'une des grandes perches Atlas, s'est écrasé contre un mur et s'est brisé en morceaux. J'ai passé des mois à recoller les pièces en plastique de ce micro, à remettre ce micro en service du mieux que j'ai pu. Finalement, nous l'avons envoyé à Telefunken et ils s'en sont occupés et en ont fait un très bon micro avec les nouvelles pièces maintenant disponibles.

TELEFUNKEN a restauré cinq des systèmes de microphones à condensateur à large diaphragme ELAM 251E vintage de Sunset Sound. Les détails variaient avec chaque réparation, mais impliquaient le remplacement des commutateurs de configuration et la remise à neuf des boîtiers d'amplificateur, ainsi que des mises à jour de l'alimentation et de la maintenance du câblage. De plus, deux capsules CK12 vintage ont été repeintes (membrane remplacée) et sonorisées pour l'AKG C24 du studio. TELEFUNKEN a également restauré son système U47 vintage, qui comprenait une nouvelle alimentation, le remontage du câble et un nettoyage général.

Le technicien de Sunset Sound, Mick Higgins, ajoute : « Nous avons beaucoup travaillé avec le technicien supérieur de Telefunken, Ian Cluggish. Il nous fait savoir exactement ce qu'il va faire et comment il va faire les réparations. L'ensemble du processus est très professionnel et les résultats sont toujours impeccables."

Paul Camarate conclut : « Vous savez, je déteste le dire, mais ces micros seront probablement là beaucoup plus longtemps que nous. »

 

En savoir plus sur la réparation des micros vintage TELEFUNKEN Elektroakustik :